Jp
En
Jp
En
Programs (予約メニュー)
全予約メニュー共通事項
Common Information for All Programs
01
12歳未満は予約できません
Reservations cannot be made
for children under 12
03
弓道経験者の方は4番のメニューを予約してください
If you have experience in Kyudo, please consider Menu No.4
02
キャンセル、変更は３日前まで可能です
Cancellations and changes are possible
up to 3 days in advance
our Programs
弓道体験と弓道教室
Kyudo Experience and Class
No.1
1-hour Kyudo Experience
with English interpretation
～１時間の弓道体験～
In a group lesson of up to 4 people,
you can shoot about 4 or 5 arrows per person.
No dress code. All equipment provided.
最大4人でのグループレッスンです。
一人当たり4，5本の矢を射ることができます。
服装自由、道具貸出ですので 気軽に体験していただけます。
¥5,200 per person
(お１人につき)
No.2
1-hour Private Kyudo Experience
with English interpretation
~１時間の貸し切り弓道体験～
By making a reservation for 3 people or less,
you can shoot more arrows
and receive more intensive guidance.
貸し切りの体験ですので、
より多くの本数を射ることができ、
集中的な指導を受けられます。
Reservations cannot be made for
more than 5 people.
５人以上での予約はできません。
¥20,800 per 1 hour
(１時間につき)
No.3
4-session Kyudo Class
with English interpretation
～計4回の弓道教室～
It is a total of 4 classes held every Saturday
in a group lesson of up to 4 people.
This course is for those
who want to learn Kyudo continuously.
No dress code. All equipment provided.
毎週土曜日開講、合計4回の弓道教室です。
最大4人でのグループレッスンで
継続的に弓道を習いたい方向けの コースとなっております。
こちらも服装自由、道具貸出です。
¥11,000 for all 4 sessions
(４回分の料金)
No.4
１時間の通訳なし弓道体験
Without interpretation
通訳なしの弓道体験です。
弓道経験者の方もこちらから予約ください。
Even if you don't understand Japanese,
if you have experience in Kyudo or hold a dan rank,
you can add an English interpreter for an extra 1,000 yen.
If you are a foreigner who falls into the above category,
please consider this option.